נערה חושבת מול מחברת פתוחה ומחזיקה עיפרון ליד הסנטר

שיתוף:

תוכן עניינים

צרו קשר

Stative Verbs – הפעלים שלא מקבלים ing ולמה

דף עבודה בכיתה ט', תרגיל השלמה: "Right now, I ___ (want) a glass of water". עמית רואה את המילים right now, נזכר שזה הסימן של Present Progressive, וכותב בביטחון "I am wanting". המורה מסמנת טעות ועמית לא מבין למה, הרי right now זה עכשיו. Stative Verbs הם פעלים שמתארים מצב ולא פעולה, כמו רגשות, מחשבות, חושים ושייכות, ולכן הם לא מקבלים ing גם כשמדברים על מה שקורה ברגע זה. אומרים I want, I know, I like, גם כשבמשפט כתוב now.

הבלבול של עמית הגיוני לגמרי. מלמדים אותו שמילת זמן כמו now מחייבת Present Progressive, ואז מתברר שיש קבוצה שלמה של פעלים שהכלל הזה לא חל עליהם. בעברית אין הבחנה בין זמן פשוט לממושך, ולכן תלמידים צריכים ללמוד את הקבוצה הזו כרשימה נפרדת עם היגיון ברור.

כאן תמצאו את ההבדל בין פועל מצב לפועל פעולה, את 5 הקבוצות של Stative Verbs, את הפעלים שמשנים משמעות לפי השימוש ואת הטבלה שמסכמת הכל.

נערה חושבת מול מחברת פתוחה ומחזיקה עיפרון ליד הסנטר
מבינים Stative Verbs בהסבר בעברית עם דקדוקיישן

מצב מול פעולה: ההבדל בבסיס

פועל פעולה (Action Verb) מתאר משהו שקורה, שיש לו התחלה וסוף, ושאפשר לראות אותו מתרחש: run, eat, write, play. פעלים כאלה מקבלים ing בלי בעיה: I am running, She is eating.

פועל מצב (Stative Verb) מתאר משהו שקיים, ולא משהו שמתרחש: לדעת, לאהוב, להיות שייך, להבין. אי אפשר "לראות" מישהו יודע. הידיעה פשוט קיימת. לכן Present Progressive, שמתאר פעולה בתהליך, לא מתאים להם. כך גם מתברר למה אומרים "I understand" ולא "I am understanding", גם כשההבנה קורית ממש עכשיו.

מי שכבר מכיר את ההבדל בין Present Simple ל-Present Progressive יבין ש-Stative Verbs הם החריג הגדול לכלל של מילות הזמן.

5 הקבוצות של Stative Verbs

את רוב פעלי המצב אפשר לחלק ל-5 קבוצות לפי המשמעות, וזו הדרך הקלה לזכור אותם:

  • רגשות ורצונות: like, love, hate, want, need, prefer, wish. "I love this song", לא "I am loving".
  • מחשבה וידיעה: know, believe, understand, remember, forget, mean, think (במשמעות של דעה). "I believe you".
  • חושים ותפיסה: see, hear, smell, taste, feel, seem, look (במשמעות של "נראה"). "This soup tastes great".
  • שייכות: have (במשמעות של בעלות), own, belong, possess. "This bag belongs to me".
  • מדידה ותיאור: be, cost, weigh, contain, consist, fit. "This book costs 50 shekels".

טיפ לזכירה: אם אפשר לשאול על הפועל "כמה זמן לקח לך לעשות את זה?" ולקבל תשובה הגיונית, הוא כנראה פועל פעולה. "כמה זמן לקח לך לכתוב?" – שאלה הגיונית, ולכן writing תקין. "כמה זמן לקח לך לדעת?" – שאלה מוזרה, ולכן knowing לא מתאים. המבחן הזה עובד ברוב הפעלים, וחוסך שינון של רשימות ארוכות.

עוד דרך לזהות פועל מצב היא לבדוק אם אפשר לראות אותו מבחוץ. מישהו שרץ, אוכל או כותב נראה עושה משהו. מישהו שאוהב, מאמין או יודע לא נראה שונה ממי שלא. כשהפועל מתרחש רק "בפנים", הוא בדרך כלל פועל מצב.

פעלים שמשנים משמעות

נער מחזיק כוס שוקו חם ומריח אותה ליד חלון בבוקר
smell כמצב: It smells good. smell כפעולה: I'm smelling the milk

כאן מגיע החלק שנבדק בתיכון ובבגרות. חלק מהפעלים יכולים להיות גם פועל מצב וגם פועל פעולה, וכל משמעות מתנהגת אחרת.

פועלכמצב (בלי ing)כפעולה (עם ing)
thinkI think it's a good idea – דעהI'm thinking about the test – תהליך מחשבה
haveI have a new phone – בעלותWe're having dinner – אוכלים
seeI see what you mean – מביןI'm seeing the doctor at 5 – פגישה
tasteThe cake tastes sweet – יש לה טעםHe's tasting the soup – טועם
smellIt smells good – יש ריחShe's smelling the flowers – מריחה
beHe is rude – תכונה קבועהHe's being rude – מתנהג כך עכשיו

השאלה שמכריעה: האם הפועל מתאר מצב קיים או פעולה שמישהו עושה? "I'm thinking" אומר שאני עסוק עכשיו בחשיבה. "I think" אומר שזו הדעה שלי. אותו פועל, 2 משמעויות, 2 מבנים.

משפחה יושבת סביב שולחן ארוחת ערב וצוחקת יחד
have כפעולה מקבל ing: We're having dinner

ומה עם I'm loving it?

הסלוגן המפורסם של רשת המזון המהיר "I'm lovin' it" שובר את הכלל בכוונה. באנגלית מדוברת משתמשים לפעמים בפעלי מצב עם ing כדי להדגיש רגש חזק וזמני: "I'm loving this weather". זה שימוש דיבורי שמקובל בשיחה, אבל במבחן ובחיבור בבגרות כדאי להישאר עם הכלל: love, like ו-want בלי ing.

Stative Verbs בזמנים אחרים

הכלל לא מוגבל ל-Present Progressive. פעלי מצב לא באים גם בזמנים ממושכים אחרים, ובמקומם משתמשים בזמן הפשוט המקביל.

ב-Past Progressive: "When I was a child, I was wanting a dog" שגוי. כותבים "When I was a child, I wanted a dog". ב-Present Perfect Progressive: "I have been knowing her for 5 years" שגוי. כותבים "I have known her for 5 years". במבחנים של תיכון המשפטים האלה מופיעים בדיוק כדי לבדוק אם התלמיד זיהה שמדובר בפועל מצב, למרות שמילות הזמן, for או since, רומזות על זמן ממושך.

גם במבנים עם ing שאינם זמנים, כמו Gerund, אפשר להשתמש בפעלי מצב: "Knowing the answer made me feel confident". כאן ing לא מסמנת פעולה בתהליך אלא הופכת את הפועל לשם, ולכן זה תקין לגמרי. ההבחנה הזו חשובה בתיכון, כשלומדים Gerund ו-Infinitive.

תרגול: Simple או Progressive

בחרו את הצורה הנכונה, ושאלו לפני כל משפט אם הפועל מתאר מצב או פעולה:

  1. I ___ (know) the answer now.
  2. She ___ (have) a shower at the moment.
  3. This bag ___ (belong) to my sister.
  4. We ___ (think) about moving to Haifa.
  5. I ___ (think) you are right.
  6. The soup ___ (taste) delicious.
  7. Look! He ___ (taste) the cake.
  8. I ___ (not understand) this question.

תשובות: 1. know. 2. is having (have כפעולה). 3. belongs. 4. are thinking (תהליך מחשבה). 5. think (דעה). 6. tastes (מצב). 7. is tasting (פעולה). 8. don't understand.

משפטים 4 ו-5 הם הלב של הנושא: אותו פועל, פעם עם ing ופעם בלי, לפי המשמעות. מי שפתר אותם נכון מבין את ההבדל בין מצב לפעולה, ולא רק זוכר רשימה.

סיכום: לבדוק את הפועל לפני מילת הזמן

Stative Verbs מתארים מצב ולא פעולה, ולכן הם נשארים ב-Present Simple גם כשהמשפט מדבר על עכשיו. 5 הקבוצות, רגשות, מחשבה, חושים, שייכות ומדידה, מכסות כמעט את כל הפעלים האלה, ו-6 פעלים כמו think ו-have משנים משמעות לפי השימוש. מי שלומד את הנושא כחלק מיסודות הזמנים באנגלית מבין שהבחירה בזמן תלויה גם בפועל עצמו, לא רק במילות הזמן.

בקורס של דקדוקיישן לחטיבת הביניים Stative Verbs מקבלים פרק נפרד, עם הסבר בעברית, דוגמאות ותרגול עם פתרונות. כל פרקי הקורס מפורטים בעמוד הקורסים שלנו, ומי שרוצה לשאול על המסלול המתאים יכול לשלוח פנייה.

תלמיד שזוכר רק ש-now מחייב ing ייפול בכל משפט עם want, know או like. תלמיד שבודק קודם אם הפועל מתאר מצב או פעולה יפתור נכון גם את המשפטים שנבנו בדיוק כדי להכשיל.

שאלות ותשובות

מה זה Stative Verbs?

פעלים שמתארים מצב, כמו רגש, מחשבה, חוש או בעלות, ולא פעולה שמתרחשת. הם בדרך כלל לא באים בזמנים ממושכים עם ing.

האם אפשר לומר I am knowing?

לא. know הוא פועל מצב מובהק, ולכן אומרים I know גם כשמדברים על עכשיו.

האם want יכול לבוא עם ing?

במבחן ובכתיבה רשמית לא. אומרים I want, גם עם right now. בדיבור לפעמים שומעים צורות כאלה, אבל הן לא נחשבות נכונות בבית הספר.

למה אומרים I'm having lunch אם have הוא פועל מצב?

כי have הוא פועל מצב רק במשמעות של בעלות, כמו I have a dog. במשמעות של לאכול, לעשות או לחוות, כמו having lunch או having fun, הוא פועל פעולה ומקבל ing.

האם Stative Verbs מופיעים גם בזמנים אחרים?

כן. הם לא באים בזמנים ממושכים, אבל מופיעים בכל הזמנים הפשוטים ובזמני Perfect: I knew, I have known her for years, I will know.

מה ההבדל בין I think ל-I'm thinking?

I think מבטא דעה: I think it's right. I'm thinking מתאר תהליך של חשיבה שקורה עכשיו: I'm thinking about my answer.